סוף סוף אפשר להגיד תודה לאל
שאתם שוב איתנו – כאן בישראל.
סוף סוף זה אפשר להודיע לכולם
כמה טוב שחזרת לארץ, זה נעים
שסוף סוף לא צריך למות מגעגועים,
וסוף סוף אין בינינו קילומטרים עצומים,
ואין הפרדה של הרים וימים.
ארץ היא לא רק פיסת אדמה
היא נמצאת עמוק בתוך הנשמה
של מי שצעד בה מימי ילדותו
ודרכה הכיר את נבכי נפשו
חזרה לארץ המולדת היא תמיד דבר מרגש
אנחנו מתארים לנו שאתה בוודאי חושש
עברו כמה שנים מאז שכאן היית
ובוודאי גם אנחנו וגפם אתה השתנית
זמן כה רב לא היית כאן
התגעגענו וחיכינו לבואך כל הזמן
ועכשיו סוף סוף הגעת אל הבית החמים
עם כל האנשים שאותך אוהבים
חזרה לארץ היא לא דבר פשוט
אחרי שנים של נדודים הביתה לשוב
למקום המוכר והכה חמים
שלעתים הוא מזמן לא מעט אתגרים
ארץ היא יותר מחלקת אדמה
היא בית למי שבה נמצא
ולזה שחוזר ממסע רחוק
היא ממתינה עם זרועות שרוצות לחבוק
ברוכים הבאים לכל השבים
טוב לראותכם שוב בארץ נחלת האבות
אתם חוזרים אלינו מארצות הניכר
ואנו יכולים להבטיח לכם שאצלנו חם ולא קר!
ברוך שובך ארצה!
כמה טוב שאתה איתנו שוב, לאחר מסעך הארוך.
כולנו מצפים לצפות בתמונותייך וסרטונייך הרבים,
ולהתרשם ממסעך המעניין.
ברוכים הבאים לישראל! ברוך שובך!
מקווים אנו כי הנסיעה הרחוקה לחו"ל
החזירה אותך עם תובנות מעניינות על שספגת אי שם מעבר לים. בטוחים אנו כי חשת הנאה צרופה,
אך בצדה גם געגוע לנעשה בארץ.
ברוכים הבאים לישראל.
ברוך שובכם. שמחים אנו מאד לקדם את פניכם.
התגעגענו אליכם עד בלי די,
אך אתם ודאי נהניתם מאד אי שם.