לנסיך הקטן שלי
היום בו נולדת
הוא היום בו החליט ה'
שהעולם אינו יכול להתקיים בלעדיך!
לפעמים הגורל הוא שבוחר אותנו ולא הפוך,
לפעמים החיים מובילים אותנו למצב מפותל וסבוך,
במקרה שלי אני מודה לה' ששם אותך בדרכי,
כי אתה מאותם מקרים שהאהבה והאושר מצאו אותי.
מאמי, קשה לי להביע במילים את מה שאני רוצה בשבילך,
אני מאחלת לך שקרני אור יעטפו את חייך,
ושתמיד אראה חיוך על פניך.
אני מאחלת לך שתהיה מאושר כל החיים
כי האושר מושך אחריו את כל הדברים הטובים
שמור על התקווה כאילו היא הדרך
שבה אתה הולך
כי כאשר יש תקווה בליבך,
יש לך הכל.
שתמצא גם כוח להמשיך ברגעים שנדמה שכבר אין,
שתמיד תהיה לך כתף משענת, אפילו סתם כדי להישען.
יום הולדת הוא זמן להסתכל על השנה שחלפה,
ולקבוע מטרות חדשות עבור השנה שבדרך.
אז חיים שלי,
שיהיה לך המון מזל טוב, בריאות, אושר ומלא אהבה.
ותמיד תסתכל על חצי הכוס המלאה.
מאוהבת עד לסוף ימיי...