אחותי היקרה - אחותי הגדולה
הנה גדלת ועברה עוד שנה ואת רק מחכימה מרגע לרגע
ואני נהנית ממך כל שנייה
את אחות חכמה, תומכת, מדהימה – שתמיד נותנת עצה מתאימה
מזל טוב לאחות כה אצילה, שאותי מוציאה מכל צרה
תומכת ,אוהבת, עם אוזן קשבת
שתמיד אותך אני כל כך אוהבת
שתזכי להרבה אושר ומצוות, ומה אוכל לך עוד לקוות?
אחותי האהובה, מה אוכל לאחל לך כאשר כבר בורכת בכל כך הרבה יופי, חן, תבונה, רגישות, אהבה וחמלה. מקווה אני כי יהיה זה יום הולדת נפלא בו יוגשמו חלומות קטנים, תהיה זו שנה בה תגלי חוויות חדשות, חיוכים של אמת, יהיו אלו שנים רבות של אהבה, הוקרה, בריאות, משפחה והגשמה.
לאחותי היקרה לי מכל! מאז ומתמיד היית חלק מחיי, ולנצח תישארי. אחות וחברה, המשענת והתמיכה שלי בתוך ומחוץ למשפחה. אף אחד לא יכול לדעת עד כמה זכיתי שיש לי אחות כמוך, ועד כמה יום הולדתך הוא יום מיוחד גם עבורי. מאחל לך יום הולדת שמח ומאושר, והגשמת כל משאלותיך וחלומותיך.
אחות יקרה, אחות אהובה
אומנם לאורך כל ימות השנה את בשבילנו האחות האחת והיחידה
אבל היום הרבה יותר מכל יום באופן מיוחד
כי היום הוא בשבילך יום חג
העולם מלא בכל מיני ניסים ופלאות,
אך הדבר הטוב ביותר הוא שאת לי אחות,
והיום את חוגגת יום הולדת, בתאריך זה,
ולשמח אותך עד מאוד היום זה כל מה שארצה,
אחותי היקרה, מזל טוב ליום הולדתך. שתמשיכי להיות יפה ומיוחדת כמו שאת. המשיכי בכל עיסוקייך על הצד הטוב ביותר. בטוח אני כי שנה זו תהיה שנת שגשוג, חום ועניין רב. מי ייתן ותזכי להגשים את כל מאווייך ורצונותייך. תמשיכי להיות אחות למופת ובת משפחה לתפארת. שתהיה חגיגת יום הולדת משמחת!
אחותי! אין לי מילים להגיד לך כמה את אדם משמעותי בחיים שלי! אני מקווה שאני מצליחה להראות זאת, ושגם אני משמעותית בשבילך. שיהיה לך יום הולדת שמח! שיהיה יום מלא בהפתעות, מסיבות וחוויות! אוהבת אותך הכי בעולם ומאחלת לך את כל מה שהיית רוצה לעצמך! תזכרי שלא משנה מה – אחיות הן לנצח!
אחותי יפה שלי. מאחלת לך את כל הטוב שבעולם. שתעשי חיים משוגעים בענק, כמו שמגיע לך. שהחיים ימשיכו לחייך אלייך. ומה הפלא? הן ניחנת בכל המתנות: יופי, חכמה, חריצות וים של כישרונות. אז קדימה אחותי, תראי לכולם מה זה, תהממי את העולם, ותקטפי מכל הטוב והשפע שהוא עומד להרעיף עלייך.
כשאת חוגגת היום את יום הולדתך
בתוקף הסטאטוס שלי כאחותך,
מה אוכל לומר עלייך? אני קצת מהססת,
הן כל מחמאה לגבייך תופסת,
כל מילה שאכתוב לך תהיה כמו פירור
כי יכולתי לכתוב עלייך ספר, זה ברור,
אבל בסך הכול חיפשתי הזדמנות שווה
לומר לך עד כמה את מקסימה ומגניבה,
יום הולדתך הוא חג לכולנו,
החג המאושר של האחות שלנו.
אז מה נאחל לך אחותנו הקסומה?
שיהיה לך מתוק בחיים ובנשמה,
סיסטר קבלי – ברכה לכבודך,
באופן מיוחד ליום הולדתך,
שלא תגידי ששכחתי
שלא תגידי שהזנחתי,
טוב, אני בשוק
אך למרות זאת לא אשתוק:
אחותי הקטנה כבר בת XX שנה?
או מיי גוד, איך זה קרה? איך הכול השתנה?
אחותי הקטנה, ובכל זאת עוד צומחת
ליום הולדתך קבלי ברכה מבדחת:
כשההורים סיפרו לי שהם שוב בהריון
השבעתי אותם שזה יהיה האחרון,
אחותי המתוקה, איך עוברות השנים
מיומולדת ליומולדת אנו נהיים יותר דומים.
אני זוכר כמו אתמול את היום בו נולדת
ואיך בישרו לי ההורים שלמשפחה הצטרפת.
אחותי הגדולה והיקרה מכולן
(לא חכמה כשאת היחידה בעולם),
לך רציתי לאחל יום הולדת שמח
המועד היחיד בשנה שאינני שוכח.
בחיי, זה אמיתי,
את חוגגת, אחותי,
ויש לך יום הולדת
יחידתי המיוחדת.
לכבוד יום ההולדת שלך אחותי,
הרגשתי צורך עז לכתוב לך משהו איכותי,
כי את בשבילי הרבה יותר מסתם אחות,
את חברה טובה ומהממת – לא פחות.
לאחותי המדהימה היפה החכמה והמוכשרת ( ואם אני ממשיכה ניתקע כאן עוד שנה)
מה אפשר לאחל לילדה כמוך?
*יופי? יש לך עד השמיים
* כישרון? יש לך הרבה יותר מדי
לאחותי המדהימה,
מה אפשר לאחל לאחות כמוך,
יפה, מוכשרת ומלאת הצלחות
שכל מה שהיא עושה, היא מצליחה
לאחותי הקטנה והנהדרת,
שפע ברכות ומתנות אני מאחלת.
שיהיה לך כול טוב בחיים הנהדרים,
ושתתגברי על כול המכשולים שבדרכים.
הנה הגיע היום הולדת ,
נכון שחוגג אותו כל אחד
אבל בעבור משפחתך וחברייך זהו יום מיוחד
אז תרשי לי לאחל לך ליום הולדת מהאגדות.